Daily Gospel Reflection: Tuesday of the Third Week in Ordinary Time
January 23, 2024
Tuesday of the Third Week in Ordinary Time
Gospel: Mk 3:31-35
The mother of Jesus and his brothers arrived at the house.
Standing outside, they sent word to Jesus and called him.
A crowd seated around him told him,
"Your mother and your brothers and your sisters
are outside asking for you."
But he said to them in reply,
"Who are my mother and my brothers?"
And looking around at those seated in the circle he said,
"Here are my mother and my brothers.
For whoever does the will of God
is my brother and sister and mother.""
*United States Conference of Catholic
Bishop Robert Barron
Friends, in today’s Gospel, Jesus identifies as his mother and brothers those who do the will of God.
The proper attitude in the presence of the saving God is obedience and acquiescence, imitating his moves, responding to his commands, doing whatever he tells us. To live the good life is not finally a matter of autonomy but of obeying commandments: “If you keep my commandments, you will abide in my love, just as I have kept my Father’s commandments and abide in his love.”
Mind you, listening to commands is tied closely to love on the part of the one who commands, and since love is nothing but the willing of the good of the other, the obedience that Jesus speaks of is a surrender to the one who massively wants what is best for the surrenderer.
When, through faith, we see every moment and every creature as an ingredient in the divine plan, we live in joyful surrender and with a sense of wonder. What is God doing for me now? What path is opening up to me? Why did God send that person, that trial, that pleasure to me just now?
Google dịch - dành cho các bạn mới học anh văn
Các bạn thân mến, trong bài Tin Mừng hôm nay, Chúa Giêsu xác định là mẹ và anh em của Người là những người làm theo ý muốn của Thiên Chúa.
Thái độ đúng đắn trước sự hiện diện của Thiên Chúa cứu độ là vâng phục và bằng lòng, bắt chước các bước đi của Ngài, đáp lại mệnh lệnh của Ngài, làm bất cứ điều gì Ngài bảo chúng ta. Sống một cuộc sống tốt đẹp cuối cùng không phải là vấn đề tự chủ mà là tuân theo các điều răn: “Nếu các ngươi tuân giữ các điều răn của ta, thì các ngươi sẽ ở trong tình thương của ta, cũng như ta đã giữ các điều răn của Cha ta và ở trong tình thương của Ngài”.
Xin lưu ý, việc lắng nghe mệnh lệnh gắn liền với tình yêu của người ra lệnh, và vì tình yêu không là gì khác ngoài ý muốn làm điều tốt cho người khác, nên sự vâng phục mà Chúa Giêsu nói đến là sự đầu hàng trước người hết lòng mong muốn. điều gì là tốt nhất cho người đầu hàng.
Khi, nhờ đức tin, chúng ta nhìn thấy mọi khoảnh khắc và mọi sinh vật đều là thành phần trong kế hoạch thiêng liêng, chúng ta sống trong sự đầu hàng vui vẻ và với cảm giác ngạc nhiên. Bây giờ Chúa đang làm gì cho tôi? Con đường nào đang mở ra cho tôi? Tại sao vừa rồi Chúa lại gửi người đó, thử thách đó, niềm vui đó đến với tôi?
COMMENTS