Te Deum - Thánh Thi Lạy Thiên Chúa | Angelo Choir
Angelo Band Official
Te Deum - Thánh Thi Lạy Thiên Chúa | Angelo Choir
Composer: Giang Tâm
Singer: Angelo Choir
Conductor: Nguyễn Đăng Phú
Arranged By: Lãng Du
Recorded By: E.M Studio
Costume By: Dũng Bờm
Make Up: Moon Nguyễn
Lighting: Quang Nguyễn
A
Film By: Vkt Production
A Big Thanks To: Nhà Thờ Huyện Sĩ
“Te Deum” là một trong những bài thánh thi cổ xưa và nổi bật nhất của Kitô giáo. Tên đầy đủ của bài ca này là “Te Deum laudamus” (Lạy Thiên Chúa, chúng con ngợi khen Chúa). Giáo Hội ban ơn toàn xá cho những người tham gia việc hát hay đọc công khai (đọc trong cộng đoàn) thánh thi Te Deum trong ngày cuối năm dương lịch.
Đây bài thánh thi bằng tiếng Latin cổ xưa, được hát trong giờ Kinh Chiều I lễ Đức Maria Mẹ Thiên Chúa (tức là vào chiều cuối năm ngày 31 tháng 12) để tạ ơn Chúa về một năm đã qua. Ngoài ra, thánh thi này còn được dùng trong những sự kiện quan trọng như tuyên phong hiển thánh, bế mạc Công đồng chung, kết thúc việc bầu Giáo hoàng, tấn phong Giám mục, khấn dòng,... Trong giờ kinh phụng vụ các linh mục và tu sĩ đọc mỗi ngày, thánh thi Te Deum còn được đọc hay hát sau giờ Kinh Sách của các ngày lễ trọng và Chúa nhật ngoài mùa Chay, các ngày trong tuần bát nhật Phục sinh và Giáng sinh. Tại nhiều quốc gia Công giáo, chính quyền dân sự thường tham dự một nghi thức tạ ơn đặc biệt với việc hát thánh thi Te Deum, chẳng hạn dịp lễ đăng quang của nhà vua, lễ nhậm chức tổng thống, lễ ký hiệp ước hòa bình và các ngày kỷ niệm lịch sử quan trọng.
Có nhiều tranh luận xung quanh việc ai là tác giả của thánh thi Te Deum. Tương truyền, bài thánh thi này do thánh Giám mục Ambrôsiô sáng tác và được thánh Augustinô (người được đã được thánh Ambrôsiô hoán cải) hát vào ngày lễ rửa tội của chính mình năm 386. Do đó, bài thánh thi này còn được gọi là thánh thi Ambrôsiô. Một số tài liệu khác lại cho rằng chính thánh Cyprianô đã sáng tác Te Deum. Nhưng ngày nay, các sử gia cho rằng Te Deum được biên soạn qua nhiều thời kỳ khác nhau, và Nicetus, Giám mục của Remesiana, sống vào cuối thế kỷ thứ IV, là người đã biên soạn sau cùng. Về sau bản thánh thi được nhiều nhạc sĩ lỗi lạc như Palestrina, Händel, Mendelssohn, Mozart,... phổ nhạc.
Ở Việt Nam, có các tác phẩm dệt nhạc hay lấy cảm hứng từ bài thánh thi này. Theo hiểu biết hạn hẹp, có thể kể đến bản hợp xướng “Ngài Là Thiên Chúa” của nhạc sư Hải Linh và bản hợp xướng “Hoan Ca” của linh mục nhạc sĩ Hoàng Diệp CSsR lấy cảm hứng từ thánh thi này. Ngoài ra còn có, hợp xướng “Kinh Ngợi Ca – Te Deum” của nhạc sĩ Ngọc Linh, hợp xướng “Tạ ơn Thiên Chúa” của linh mục nhạc sĩ Bùi Ninh, hợp xướng “Te Deum” của nhạc sĩ Lữ Hành. Các bản hợp xướng này dệt nhạc từ các bản dịch văn bản của bài thánh thi. Phiên bản “Te Deum (Thánh Thi Lạy Thiên Chúa)” này cũng vậy. Bản hợp xướng này được viết tháng 10 năm 2016.
COMMENTS