Lời Chúa, Thứ Năm 11/6/2020 - Thursday of the Ten Week in Ordinary Time: Gospel 10:6-13
 |
| © Biblioteca Apostolica Vaticana |
Thánh Barnaba, tông đồ. Lễ nhớ
Bài đọc 1: Cv 11:21b-26, 13:1-3
Trong những ngày ấy, có đông người tin trở về với Chúa. Tin đó thấu tai Hội Thánh Giêrusalem, nên người ta sai Barnaba đến Antiôkia. Khi đến nơi và thấy việc ơn Chúa thực hiện, ông vui mừng và khuyên bảo mọi người hãy vững lòng tin nơi Chúa; Barnaba vốn là người tốt lành, đầy Thánh Thần và lòng tin. Và có đoàn người đông đảo tin theo Chúa. Vậy Barnaba đi Tarxê tìm Saolô. Gặp được rồi, liền đưa Saolô về Antiôkia. Cả hai ở lại tại Hội Thánh đó trọn một năm, giảng dạy cho quần chúng đông đảo; chính tại Antiôkia mà các môn đệ lần đầu tiên nhận tên là “Kitô hữu”.
Bấy giờ trong hội thánh Antiôkia có những tiên tri và tiến sĩ, trong số đó có Barnaba, Simon cũng gọi là Nigê, Luxiô người thành Xyrênê, Manahê bạn của vua Hêrôđê lúc còn thư ấu, và Saolô.
Đang khi các ông làm việc thờ phượng Chúa và ăn chay, thì Thánh Thần phán bảo các ông rằng: “Hãy để riêng Saolô và Barnaba cho Ta, để làm công việc mà Ta đã chỉ định”. Vậy sau khi ăn chay cầu nguyện, họ đặt tay trên hai ông và tiễn đưa hai ông lên đường.
Tin Mừng: Mt 10:6-13
Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng các Tông đồ rằng: “Các con hãy đi rao giảng rằng: Nước Trời đã gần đến. Hãy chữa những bệnh nhân, hãy làm cho kẻ chết sống lại, hãy làm cho những kẻ phong cùi được sạch và hãy trừ quỷ: Các con đã lãnh nhận nhưng không thì hãy cho nhưng không.
“Các con chớ mang vàng, bạc, tiền nong trong đai lưng, chớ mang bị đi đường, chớ đem theo hai áo choàng, chớ mang giày dép và gậy gộc: vì thợ thì đáng được nuôi ăn. Khi các con vào thành hay làng nào, hãy hỏi ở nơi đó ai là người xứng đáng, thì ở lại đó cho tới lúc ra đi.
“Khi vào nhà nào, các con hãy chào rằng: “Bình an cho nhà này”. Nếu nhà ấy xứng đáng thì sự bình an của các con sẽ đến với nhà ấy; còn nếu nhà ấy không xứng đáng, thì sự bình an của các con sẽ trở về với các con”.
• Bản dịch của Nhóm Các Giờ Kinh Phụng Vụ
Nguồn: Đài Chân Lý Á Châu
Suy niệm:
Memorial of Saint Barnabas, Apostle
June 11, 2020
Thursday of the Ten Week in Ordinary Time
Gospel Mt 10:6-13
Go rather to the lost sheep of the house of Israel.7As you go, make this proclamation: ‘The kingdom of heaven is at hand.’d8* Cure the sick, raise the dead, cleanse lepers, drive out demons. Without cost you have received; without cost you are to give.9e Do not take gold or silver or copper for your belts;10f no sack for the journey, or a second tunic, or sandals, or walking stick. The laborer deserves his keep.11g Whatever town or village you enter, look for a worthy person in it, and stay there until you leave.12As you enter a house, wish it peace.13If the house is worthy, let your peace come upon it; if not, let your peace return to you.
*Source: United States Conference of Catholic Bishops
COMMENTS